domingo, 18 de julho de 2010

mãe de muitos mais


Este fim de semana, fui mãe de muitos mais. 

Aos 3 juntamos mais 3, um amigo de cada 1, 3 amigos para cada 1.

Parecendo mais difícil, tornou-se mais fácil, com tanta alegria e longas horas de brincadeira intensa. Ao fim da tarde de hoje custou-nos deixa-los ir de volta para casa, de tão nossos que foram estes dias.
Para o Leonardo a casa já não traz novidades e está sempre pronto para cá voltar. Diz que em casa do "primo" há regras e come-se de tudo, mesmo milho. Fecham-se os olhos e limpa-se o prato.


A Kika é a mais nova de 3 e uma casa cheia já não é surpresa para ela. Nova para nós foi a sua calma e tranquilidade, com interesses muito diferentes da Leonor, o que demonstrou que os opostos se atraem e se completam. Ela acabou mais vezes na água do que certamente era sua vontade e a Leonor sentou-se a reaprender o crochet e o tricot, o que não estava de certeza nos seus planos para o fim de semana.


O Simão era o mais novo dos amigos, e foi o único que estranhou a cama. Custou a adormecer e a noite não passou seguida. Apareceu no nosso quarto a meio da noite e juntou-se a nós como um dos nossos. Sossegou e voltou a adormecer, o que prova que abraço de mãe ou de pai é aquele que aconchega com carinho e protege dos maus sonhos. "Estava difícil, esta noite", diz ele despreocupadamente de manhã, ao sentar-se na mesa para o pequeno almoço.



Não falta nada para voltarem cá todos, estes e muitos mais!

segunda-feira, 5 de julho de 2010

Bee Queen

Este mês, sou eu a rainha das abelhas! Por isso, if you excuse me...


Hello Honeybees,

This month I'm the Queen bee!!!
It arrived faster than I expected and here I am, on the dead line to sed the fabrics for the blocks.
It has been a long walk since I start looking for a special pattern to this bee. Lots of ideas came to my head but one image catch my attention. I found it on Little Miss Shabby’s blog and it is just perfect!
Her design was made thinking about using scraps, but I can’t resist to Kaffe Fasset’s new prints.
These 2 blocks are a little bit hard to make, one more than the other. So to simplify, I’ve already cut all the fabrics and made a small roll with all the fabric that you’ll need, and some extra strips, if you need it.



I would like you to do 2 blocks, nº 1 and nº 2, using the jade green solid in the middle of he squares. I’m sending an extra center square if you prefer to do 2 blocks n.º 2, rather than one block each (1 and 2).
All the strips are 1.5” and there are 16 different colors (prints and solids) to match as you wish for the squares rows.

I start sewing 4 strips together, alternating solid and prints.

After, I cut this strips in 1.5” rows, that will be sewn each other, side by side or 4 rows together, to make the center block of the block n. 1.




Please follow the images that I'm sending you and Little Miss Shabby instructions to help you, reporting to the graphic attached.

 Block n.º 1



Block n.º 2



Important follow lines:
- use an accurate ¼” seam allowance
- finished measurements of the pieces: strips wide 1”; square 1”x1”; center square 4”x4”
- finished measurements of the block: 12.5”x12.5”
- press all the seams to one side, to avoid bulking



Please send me back the leftover fabric. Thank you for your precious help.
I hope you will enjoy making these blocks. It needs a little patience but it’s very funny!

Hughs!!!

domingo, 4 de julho de 2010

Bee Europa

Desde o início do ano que sou uma "abelhinha costureira".
Aderi a um dos vários projectos que existem em todo o mundo chamados "Quilting Bees".
O Bee Europa iniciou-se este ano pela primeira vez e distingue-se de outros por ser de âmbito estritamente europeu. 
Durante um ano, as 12 participantes são responsáveis, cada uma no respectivo mês, por enviar o material e o projecto para a execução de dois blocos de patchwork a cada uma das outras 11 parceiras, deixando lugar a alguma criatividade na sua execução.
Depois de concluídos os blocos, estes são enviados de volta à mesma pessoa, que irá montar a sua manta. No final, todas as participantes terão uma manta para si, com a contribuição de todas as outras na preparação.

O conceito deste projecto não vem de agora e já há notícia de trabalhos com estas características em meados do séc. XIX. Era frequente a utilização de um bloco tradicional, schoolhouse, utilizando uma cor predominante na construção da casa, pretendendo simbolizar a casa de cada pessoa que costurou esse bloco, que muitas vezes bordava ao seu nome para registo futuro.

Enquanto pensava no projecto que iria enviar este mês às minhas parceiras fui fazendo estes blocos para a

Linzy

Eva

 
 
Muriel

 
Tacha
 

Beatriz

quarta-feira, 30 de junho de 2010

E outra manta

Esta manta foi o nosso presente para os meus pais no último Natal.
Para quem já tem tudo e nos dá tanto, é difícil encontrar um presente à medida, à medida do nosso carinho e imensa gratidão.
Decidimos então, eu e a minha irmã, fazer uma manta e duas almofadas, com tecidos da casa, para aconchegar as noites à lareira, ele a ler e ela a costurar, numa cumplicidade só deles, que já conta mais de 45 anos. 

À última da hora e com poucas horas para dormir, ficou pronta na manhã do dia 23, depois de 3 dias de intenso trabalho. Mas os presentes importantes são mesmo assim, e por isso são ainda mais importantes.
Porque as medidas saíram um pouco "por fora", a manta também aquece os pés dos "muitos" que passam por lá todos os dias e algumas noites também.




sexta-feira, 25 de junho de 2010

origami

Porque é Verão, e apetecem almoços demorados, enquanto fazem horas para ir à água, descobriram que dobrar papel também é brincar.


Estrelas coloridas, caixas grandes e pequenas, cocas divertidos e dinossauros complicados.

Uns mais pacientes que outros, irritam-se com os vincos e com as voltas a dar à forma, numa laboriosa engenharia de papel.

Mas gostam dos resultados e planeiam uma linha de montagem para colocar as suas obras a render.

Temos muito que dobrar!

quarta-feira, 16 de junho de 2010

Que é como quem diz, obrigada!



Obrigada pelo sorriso com que os recebe pela manhã!
Obrigada pela energia que transporta nas palavras, estimulando o saber e a curiosidade em aprender!
Obrigada pela determinação com que afere os conhecimentos e lhes incute método de trabalho e de organização!
Obrigada pelo estímulo que transmite nas conquistas e o conforto com que os mima nas dificuldades!
Obrigada por participar na construção dos homens e das mulheres que eles serão um dia!
Obrigada por ser mais do que aquilo que lhe é pedido ser!
Obrigada por tudo, do fundo do coração!

Na quadra que escreveu para a Professora, a Leonor também quis dizer obrigada!
Coube-me a mim dar forma aos fios que percorrem o linho.
E assim se fecha mais um ciclo!

sexta-feira, 11 de junho de 2010

Burda style

Na Burda style deste mês...


quinta-feira, 10 de junho de 2010

patchwork junior

Só seguro a miúda no quarto de costura se lhe der honras de Mestra.
- Gostas disto, achas bonito, queres-me ajudar a fazer?
- Não, quero fazer!
Ou é assim ou não é! Já percebi. E se lhe quero pegar o gosto pelas cores e a sensibilidade à textura, tem que ser à maneira dela.
Vamos fazer uns cadernos para uma feirinha da escola de música e não lhe satisfaz escolher os tecidos. Também os cortou e decidiu a composição. Ficou em delírio por poder usar o cortador rotativo, que não é objecto para crianças, por isso ela já pode usar que já é quase uma ex-criança.
Cortei os moldes em papel e colei-os por baixo da régua.
Mão esquerda em cima da régua, mão direita com o cortador e as duas afastadas uma da outra. Ai que medo!
Vigiei-a o tempo todo a fingir que não vigiava. Ela, segura do seu desempenho, consciente da sua responsabilidade. Afinal, precisa dos dedos todos para tocar piano (salvo seja!!!)
Já não quer outra coisa, e usa o cortador para os trabalhos de papel e cartolina com uma cedência: só usa o cortador com a mãe a vigiar (a fingir que não vigia).
O passo seguinte é com a máquina de costura.
Vamos ver se ela me deixa fazer um ou dois!

sexta-feira, 4 de junho de 2010

manta da Dina

A manta da Dina andava na minha cabeça há muito tempo.
Encontrei o modelo numa revista francesa Idées, com projectos frescos e originais e percebi que esta era a "cara" da minha irmã: simples, jovem e muito bonita.
O aniversário dela estava à porta mas só no ano seguinte é que ficou pronta. É a sorte de fazermos anos todos os anos. Com tempo e muita escolha, encontrei a combinação que me pareceu perfeita para o estilo dela e a decoração da casa.
Ouvi dizer que é muito quentinha e rodou o sofá todo o Inverno.
Já está pronta e a uso desde Novembro de 2009 e daqui a nada ela já faz anos outra vez.
Cheia de brio e um pingo de vaidade, coloquei-lhe a minha primeira etiqueta.

segunda-feira, 31 de maio de 2010

down town



Um bairro de cartão, construído a muitas mãos, pequenas e grandes, para se juntar a outros bairros e fazer uma cidade na escola do Gonçalo.
Tinha que ser quase igual ao projecto do livro e muito próxima da realidade, com casas e apartamentos, que é assim que os meninos vivem.

quinta-feira, 13 de maio de 2010

costura patriótica


Na semana cultural deste ano no Colégio, foi apresentada uma aventura com mil anos.

Contou com a participação de 280 alunos, que personificavam vários protagonistas da história mundial com enorme empenho e qualidade. Vestidos a rigor, entoavam as suas falas e os gritos de manifestação como se a história acontecesse ali, naquele minuto. Envolvidos numa história que também é a sua, estou certa que há acontecimentos que nunca mais vão esquecer quando forem tema de aula.

Os narradores desta história eram da casa, avô e neto, nos seus papéis naturais, o avô a contar a história e o neto a fazer as perguntas.
O avô, que conta a história de Portugal como ninguém, como quem conta um filme de animação, empenhou-se com entusiasmado no relato e divertido na expressão, imitando na perfeição a trémula voz do austero ditador, Salazar de seu nome.

O neto surpreendeu com uma naturalidade e expressividade que não lhe conhecia, mantendo-se sempre muito bem no seu papel durante mais de 2 horas de espectáculo, para uma plateia repleta de pessoas.


Dias antes, incumbiu-me de preparar alguns acessórios para a cenografia: as bandeiras da monarquia e da república portuguesa.
E eu fiz o que pude...

segunda-feira, 10 de maio de 2010

ao piano



Mimi, de Frederico de Freitas
Diz que quer ser pianista e cozinheira de pizzas.
Passou a semana a fazer composições e a tocar piano, a fazer contas de dividir e a tocar piano, a estudar gramática e a tocar piano, a resolver problemas de matemática e a tocar piano, deu uns toques à bola e tocava piano.
Parece que as agendas se fazem sozinhas e na mesma semana teve 2 provas de aferição e um concurso de piano, o primeiro para ela.
O som das músicas de Czerny, Bach e Frederico de Freitas encheram a casa e fora dela, não parava de cantarolar a música portuguesa ("Mimi"), a que estava mais perra e que pediu treino intensivo.
Este fim de semana foi intenso, com prova no sábado e concerto no Domingo.
Saiu de lá com o 3º prémio e este sorriso!
Mas como já era tarde, não deu tempo para cozinhar as sua famosas pizzas.

quinta-feira, 6 de maio de 2010

e de repente...


... passaram 3 anos desde que aqui cheguei.

Voltou a ser dia da mãe, e quase não dei pelo tempo a passar.

Com histórias que vão e vêm, imagens que retêm momentos, avanços, recuos, silêncios...
Escrevo cada vez menos, mas vivo cada vez mais. Tem sido muito bom para mim manter esta janela aberta, com uma vista de mim e dos que fazem a minha vida. Os muitos, que crescem sem autorização, são mais do que protagonistas e passaram a leitores e encontram-se comigo aqui, muitas vezes.
É mais o que recebo do que aquilo que dou. Envolvo-me em tudo, com pena de perder, de não viver tudo aquilo a que tenho direito. Tem valido a pena, hoje sou "maior", mais completa e já fiz coisas que nunca poderia imaginar.

O embrulho da imagem tem o meu nome e é mais um desafio que me encarreguei por causa deste projecto. Este chega de Portugal, da talentosa Beatriz, mas já chegaram outros de Inglaterra, Espanha, Alemanha e Holanda.

E aqui, quem chega?



quarta-feira, 5 de maio de 2010

Regueifa doce


Comecei a preparar esta regueifa no dia da mãe e acabei-a ontem. Isto não é vida para mim!
Usei uma receita da regueifa doce tradicional da Páscoa, que a minha sogra me ensinou e que ela faz muito bem. Eu, como qualquer nora que se preze, não quis ficar para trás e aprendi a fazê-la e agora vamos lá saber qual é a melhor!!!
Com instruções do tipo "mais ou menos", "deitas à feição" e "vês se já está bem", antes de levedar, a massa teve direito a reza e descanso de muitas horas.
Fiz o "crescente" no Domingo, com o "isco" que ficou da massa de outras regueifas, que se deve fazer de véspera.
Claro que estas coisas nunca são como deviam ser e a véspera, acabou por ser a antevéspera , porque só consegui amassar o preparado na 3ª feira ao fim do dia, à mão, como manda quem sabe, para mais 8/10 horas de descanso. Enfarinhada e abençoada, ficou aconchegada num cobertor (que encolheu na máquina de lavar a roupa) até ao dia seguinte para levedar como deve ser.
As horas de descanso acabaram de manhã, que não é propriamente um período calmo lá por casa e enquanto levei um e outro para as provas de aferição, andei eu numa aflição para cozer a regueifa em 20 minutos, como diz a receita. Diz a receita, mas não diz o trânsito, porque eu acabei por me atrasar mais 10 minutos do que devia e a massa cozeu demais. Ficou mais moreninha que o costume, o que não tem importância nenhuma!!
Não é suposto demorar tanto tempo, nem sei como não se estragou pelo caminho. Acabou por ficar muito saborosa e já leva um bom avanço.

Tenho que olhar agora para a receita e adaptá-la aos ritmo dos meus dias, a ver se reduzo o tempo de preparação.

Se calhar tenho que ter mais fé na reza para crescer mais depressa!

segunda-feira, 19 de abril de 2010

vestidos




Uma tarde de Domingo e dois vestidos. O modelo não tem nada que saber e os tecidos fazem o resto.

Para a Maria João, White Fairy de Michael Miller



e para a Sofia, Petit garden ocean, de Michael Miller



Depois foi só colocar um laço, e já está!



Experimentei os primeiros para o tamanho de 12 meses, mas estou ansiosa por fazer túnicas assim para 9 anos. Só estou à espera que a "modelo" aprove.

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Língua Mãe


Este é o motivo porque ando de coração apertado.





Mas o projecto é bom demais para ficar guardado só para nós, os pais que ficam a vê-los pelo vidro do computador.


Diariamente, somos acarinhados por um conjunto de imagens que registam momentos emocionantes e verdadeiramente reveladores da simplicidade das relações humanas, da autenticidade da amizade e da força da música.


E vão 3:





Parabéns a Naná Vasconcelos, pela grandeza do projecto e pela qualidade do trabalho desenvolvido.

Parabéns aos professores portugueses, angolanos e brasileiros, que se empenharam para que esta experiência fosse possível.

Parabéns a todos os meninos que se entregaram por inteiro à realização deste sonho.


E muito obrigada aos pais e mães substitutos que dão aos nossos filhos o beijo de boa noite.

quarta-feira, 7 de abril de 2010

Matilde




A Matilde é um elefante de tromba esticada, tem olhos dengosos e toque macio.
De cor azulada e do tamanho do abraço, dorme com a Leonor há mais de uma semana.
Depois de escolher o modelo, decidiu a cor e pediu pressa, muita pressa para ficar pronto.
Chama-lhe Matilde, que é o nome que gostaria de chamar a uma irmã, se assim acontecesse.

Hoje partiu dentro da mala que voou com ela para lá do oceano, onde também se canta em Português. Leva com ele o cheiro de casa, dos abraços da mãe, dos beijos do pai e das brincadeiras dos irmãos.

Conto com a Matilde para lhe aconchegar as noites e sossegar as saudades.

Às minhas, vou fazendo o que posso...

segunda-feira, 5 de abril de 2010

saudades do sol e do mar

Antes que o sol se vá e o frio nos gele de novo, antes que as aulas recomecem e os dias voltem a ser curtos, fomos matar saudades da praia, e do sol, e do sol da praia.
A Leonor procurou canas com sons diferentes, negociou com os irmãos para lhe cederem as deles e com elas montou um xilofone vertical. Fez-me lembrar esta tarde de sol.

Os rapazes chegaram-se à irmã e também fizeram música.




Ainda encontramos amigos e comemos gelados. Foi muito bom!